伊豆高原の斜面に建つ築40年の別荘のフルリノベーション。思い入れがあったこと、急傾斜地で基礎の解体・新設に多大なコストがかかることから、リノベーションを選択した。
解体し骨組みを見直すと、「斜面に沿った大屋根に守られたスキップフロア」という個性が浮かび上がった。その個性を所与のランドスケープとして、大屋根の下、内と外とに多様な居場所をちりばめ、それぞれの空間を立体的に繋ぎ直した。
眼下に雄大な海の望める風景、豊かな緑に囲まれた敷地の特性を享受できるように、各場所からの眺望を仔細に検討した。
温泉の出る浴室は2階に移動し、壮大な眺めと開放感を味わいながら入浴が出来、足湯を楽しむリラクゼーションスペースとしても使われている。
ご友人一家とご一緒に、など多家族で使用することも多く、家族間のプライバシーを保ちながら立体的に繋げる事で、部屋で分断されることなく、共に居ることを感じられる場として計画した。
同時に立体的な空間の繋がりは、周辺の緑、海、空の色が相まった光を室内に導いている。
外の居場所として、外構のリノベーションも行った。
テラスを拡大し、ピロティ下にデッキを設け、草地広場をつくり、建物の周りを一周できる石敷きの通路や階段を設える事により、高低差のある様々な居場所を点在させ繋ぎ、滞在性と回遊性を高めた。都心で土や草を感じることの少ないご家族が、緑の中の散策を楽しみ犬と駆け回れるような庭となった。
性能面では耐震補強によって、耐震性能Iwが静岡県の基準である1.2を上回った。
また断熱性能では複雑な形状の既存部分廻りも断熱気密的に連続させ、断熱等級4相当を確保し、気密も高め、部分的に除湿や浸水対策も行い、快適な住環境を重視した。
A complete renovation of a forty-year-old villa on the slopes of Izu Kogen.
After demolition and subsequent examination of the structure of the house, we came to appreciate the unique quality of a large roof protecting the skip-floor of a home on a slope. The skip-floor and the roof became the landscape from which we renovated the home. Using that individuality as a given landscape, under the large roof, we scattered various spaces inside and outside, renewed the relationship between inside and outside, and reconnected the spaces through focusing on physicality.
The landscape of the expansive ocean beneath your eyes, verdant greenery surrounding the house—we carefully considered such vistas in the remodel. By moving the bathroom which features hot spring water to the second floor, it became possible to enjoy the vista from the bath and to use the space for relaxing footbaths.
The vacation home is often used with other families, such as with friends so it was important to both preserve the family’s privacy and make physical connection between the spaces without demarcating rooms. We created spaces that feel as if they are being used in community. Likewise, the space below the roof creates connection and allows light imbued with the color of the surrounding greenery and ocean to stream into the house.
We also renovated the exterior to create outdoor spaces with various dimensions. We expanded the terrace and created a deck below the pilotis, created a green space and set up stone walkways and stairs that go around the entire building. By creating scattered places, and then connecting them together, we have created a sense of joy of simply wandering around in nature.